Define Your Own Terms

When teaching grammar, there are a lot of multi-syllable terms we use, official words that are rarely used outside of English class.  Words like ‘participle’.  Words that are long, strange-sounding, and infrequent enough that they are hard to remember a day after you last used them, not to mention months after you last used them.

“Can anyone tell me what the gerund is in this sentence?”

“The what?”

“The gerund.”

“What’s that?”

Sigh.  “That’s the word that looks like a verb but acts like a noun.  Remember?”

“Oh yeah!  The verby-noun?”

Another sigh.  “Yes, the verby-noun.”

“Yeah.  It’s ‘climbing’.”

“Okay, thank you.”

If your students are like this, then to what extent is it beneficial to continue calling it a ‘gerund’?  That term is great for linguists and language enthusiasts, but what good is it to a student?  If they understand the concept, who cares what name they attach to said concept?  If your students think of gerunds as ‘verby-nouns’, then call them ‘verby-nouns’ from here on out.

One of the frequent non-official terms we use in our videos is ‘Verb 3’ or ‘V3’, meaning the past-participle form.  I actually didn’t make that up myself; some of my Turkish students were taught that in school, so that’s what they knew.  And they used it correctly.  So what point was there in me teaching them to call it ‘past participle’ instead of ‘Verb 3’?  Actually, it made it easier not just for them, but for me as well; it’s quicker to say ‘Verb 3’ and to write ‘V3’ compared to ‘past participle’.  So I’ve used that ever since, even with my students who aren’t Turkish.  I can tell you from experience that it’s saved me and my students a lot of trouble.

Ultimately, it’s not about what you prefer, but what’s best for the students.  So let them decide what to call something.  When I teach the Past Perfect tense (as it relates to a narrative sequence), I tell my students it’s ‘the past of the past’, ‘double-past’, or ‘super-past’.  Then I ask them which makes the most sense to them.  Different classes have chosen different terms.  Whatever they decide, I’ll stick with.

Another example I’ve used is ‘smash’ for ‘contractions’.  ‘Smash’ sounds cooler and is easy to remember because learners can visualize taking two words and smashing them together into one new word.

You may want to think of easy-to-remember terms before you present their relevant topics, or maybe it’s better if you come up with them on the fly.  If your students are creative and engaged, maybe you can ask for their suggestions.

You might need to teach your students official terms before they take some big exam that you didn’t write, but for the most part, the name for a concept is irrelevant.  In language production, we don’t stop to think, “Hmm, what’s the best collocation for this situation.”  Even if we wonder that, the term ‘collocation’ doesn’t come to our minds (again, unless your a linguist or English enthusiast).  Babies don’t need to learn the word ‘laugh’ before they can start laughing.  So if you can’t think of a reason to teach a technical term to your students, make it easier on them by teaching a made-up term instead.

As long as your students can communicate well, you’ve done your job.

Get more with Insider Access

INCLUDING

Extra Video Content

more How-to-Teach grammar videos*

with intros, instructions, and summaries

*compared to free resources

AND

Exclusive Supplemental Resources

slideshows

posters & handouts

bonus notes

AND

Advanced Features in Student Projects

search and filter

planning info

language illuminated

Quick Guide to IPA Vowels

The International Phonetic Alphabet is used to specify sounds, or to help translate between languages with different alphabets. There’s lots of information out there on how to use it, but if you’re looking for a quick reference, this is it. (Part 2 of 2)

Read More »
teaching tips

Brainstorming Well

When your class is brainstorming, you want to make sure you’re facilitating well. First let all the ideas pour out, then take a closer look at the better ones. Here are some things to keep in mind.

Read More »
language illuminated

In Favor of the Oxford Comma

The comma which comes between the last two entries of a list is called the Oxford Comma.  Many people omit it, but including this comma may improve communication

Read More »
teaching tips

Helping Students Pronounce <TH>

Many non-native learners have difficulty pronouncing the <th> sounds because they aren’t present in most other languages. Here are some ways you can address pronunciation at beginner stages.

Read More »
teaching tips

3 Alternate Ways to Teach Idioms

With idioms, students already know the words that make up the expression. But since idioms aren’t to be taken literally, they still need to learn the meaning. Instead of teaching idioms like you would other vocabulary terms, why not build off what they already know?

Read More »
teaching tips

Vocab Evaluation

The more students write, the more they should expand their vocabulary. However, it’s natural to develop favorite words, which can be overused. Try creating word clouds to see which words your students are using too much, then come up with some synonyms.

Read More »

Share This Post